ISSN 0910-7614

Че

(9892 3 月 | 日 発行 (毎月 | 回 | 日 発行 ) 第 8 巻 3 号 通巻 83 号 昭和 58 年 月 2 日 第 三種 郵便 物 認可 | о

バー ソナ ルコ ンピュータ ・ マ ガ ジ ン MZ シリ ー ズ ,X1/turbo;X6890Q0& ポ ケ コ ン

pu >» т - rem mre -

ォ ー エ ックス 定価 540

` =... ynna arane

2%

<

П

` ^^

тасасына алсан» желт; ПАЙМ,

; _Xturbo `

ү,

Тел | ニニ テー ニー ンク ラシン ーー ーー ング ンー X68000 用 X1 エ ミ

ーー ドー アー ニー デー デー a 2 7 ПЕТ.

ув

5 -

F

1

—

の

ーー дъ

еттер

ニー ンマ ーー“

SHARP <->-

ハイ コス トバ フォ ー マ ン ス FD モ デル

5

АҮ68000

PERSONAL WORKSTATION

ACE

АХБӘООО

PERSONAL WORKSTATION

АСЕ]

通商 産業 省 選定

厩 太 ナチ チー ボー ドナ マク スプ ラッ クボ ポール 厚 大 ナチ ーー バテ マウ スズ ・ バ ラッ クー ル と OZ-6110-GY(ZL:—)--BK(7Z > 72) #2 399, 800/7 С2-601С-бҰС ІЕ-) “ВК 2)# #8319, 8000) 写真 は CZ-611C-GY+GZ-601D-GY 十 CZ-6ST1-E 写真 は CZ-601C-BK + 02-6030-ВК

CX68000AOE シ リー ズ の 主 な 特長 〉 е нен を さら に 追求 し て 信頼 性 を 高め た マン ハ 、 ッ タ ン シ ェ イプ ©68000 ө デキ スト 、 25

フィ ッ ク 、 ス プラ イト 、 独 立 3 画面 設計 、 最大 12M バ イト の 大 容量 メモ リ ( 標 準 1M バ イト ) @ フレ ンド リー 05. Human 68k 搭 載 ө 連 文 節 f

変換 、 マ ル チ フ ォ ン ト を サポ ー ト し た 強力 日 本 語 き 処 理 @ 1024 x 1024 ド ッ ト ( 最 大 表示 エリ ア 768 x 512 ド ツ ド ) の 実 画面 エリ ア を 装備 し た

高 解像度 表示 能力 @ 512 x 512 ド ッ ト 、65,536 色 同時 発色 e 水平 32、 1 財 面 28 の パワ フル な スプ ライ ト 機能 @ オ ー バ ー ス キャ ン ` ルッ

能 を 採用 し た 512 x 512 ド ッ ト レ ベル の スー パー イン ボー ズ @ テキ スト ビッ トマ ッ プ 方 式 採用 % 8 車 和音 ステ レオ FM 音源 搭載 @ 音 ій { と PJE デジ タイ ズ 記 録 AD. РОМЕН @ マウ ス ・ ト ラッ クボ ー ー ル 標準 装備 ө 5 イン チ 1M バ イト FDD2 基 搭載 w「X- -BASIC ガル И, と 各種 ユー ティ リ テ バ Н Жай PUE aya £ Ози BRONIE E TARARES рур 27 Жайма ойнооп, РОМ. の みり の

- 必 な 包み ラー デン ネプ ブレ アテ と と (Е УКЕ メチ の 39тт)С2- -601D: の ウー: аксоо) йрн в, Ops js i Ш 2 包 ク ラー デ ッ ス フレ アデ と と (E ЖЕ シテ の 31m) Z: 6770- ауы “aK (Z 77?) жети, ‚000/7 Жы, в. | ш4#77- テッ ス プレア の : УЖЕ ужазт) Др: 603р-бУ(212—) А жития за, BOOP FNRS KHE) Rp УР, デリ ーー MFN RZS KOZ ESTIEL: BT яж оос. の 7 の 67 の

クォリティ を 維持 し つづ ける こと は 、 あ る 意味 で は 創造 する こと より 困難 な ば ある ほど 、 そ の 後 が 大 変 で す 。 この こと は 、 その まま X68000 の 歩み を 言い 得 て い る か も 知れ ませ ん 。 確か に 技術 は 日 進 .

月 歩 で す 。 し か し それ だ け で コン ピュ ー タ が も つべ き 創 造 性 を 論ずる こと は で き な い の も また 事実 で す 。 私 だ ち は テ クノ ロ `

ジー と クリ エイ ティ イグ マイ ンド いわ ば 人 と マ シン と の ソフ トウ ェ ア イ ンタ ー フ ェ イ ス で 応え ます 。 ホリ ゾ ンタ ル な マシ ン と し て の 熱 成 。 を そこ か ら は いく つも の 分 野 が 見 えて くる は ず で す , そし て どん な 分 野 に し ろ X68000 の 仕事 は ア

ます ます 洗練 され て 信頼 性 を 高め た ACE シリ ー ズ の 登場 で 、 あ な た は また 新た な 可 能 性 に : 出 SARIT сиб

тәл ЕВР ИТУ 217 РН,

。@21 型 カラ ー デ ィ ス プレ イ CU-21CD 標準 価格 139,800 円 45557 аат @ RGB シ ステ ムチ ュー ナー CZ-6TU 標準 価格 35,800 円 BUSINESS С2-21285 標準 価格 68,.000 円 4 >. ==? ※ 1 > 85 > Р Е нат イメ ЕТУ. CZ-8NS 1 標準 価格 188 000 円 コマ ンド 型 リ レー ショ ナル デー タベース @ カ ラー ビデ オプ リン タ CZ-6PV1 標準 価格 198 ,000 円 ーー - т : КЕ 24 ピン 漢字 プリ ンタ (80 桁 ) CZ-8PK7 標準 価格 122,000 円 ワー ブロ 機能 を 備え た カー ド 型 リレー ショ ナル デー タベース ж e 24 ピ ン 漢 字 プリ ンタ (136 杵 ) CZ-8PK8 標準 価格 152.000 円 CARD PRO-60K | CZ-226BS 標準 価格 29,800 円 ла e 24 ピ ン 漢 字 プリ ンタ (80 桁 ) С2-8РК9 標準 価格 89,800 円 FM 音源 を フル サポ ー ト する サウ ンド エディ タ ¿£ a e ET OZEE ` жокшы 65,04 Souno PRO 60K CZ-214MS 標準 価格 15,800FB 445 e 熱転写 カラ ーー 漢字 プリ ンタ CZ-8PO2 2: 69,800 = 1412 а та ыса үө : Кати Е マウ ス を 使っ た 簡単 操作 の 楽譜 ワー プロ Ан @ ハー ド デ ィ スク ユニ ッ ト (20MB) С2-620Н 標準 価格 178,.000 円 ДЕ ҚУ жасан а Ар ОСОТ? 標準 価格 49 воо MUSIC IEE CZ-213MS 標準 価格 18,800 円 ; ) @ RS-232C ケ ー ブ ル (平行 接続 型 ) CZ-8LM1 標準 価格 7,200 円 AD PAE a Terres | НИНІ @ RS-232C ケ ー ブ ル (クロス 接続 型 ) 02-81 М2 標準 価格 7,200 円 Sampling эж CZ-215MS 標準 価格 17,800 円 ПИО: @ 拡張 |/O ボ ックス (4 スロ ッ ト ) CZ-6EB1 標準 価格 88,000 円 オリ ジ ナ リ ' ЧЕ ku アア な お うえ うま ティ を 活か せる ボッ プア ー ト ツー ル ИЫ АР e1 MB 増設 RAM ボ ー ド (内 蔵 用 ) CZ-6BE1A 標準 価格 38,000 円 ДИ ИНЕ , NEW Printshop | А =; 19,800 виза 2 e 2MB 増 設 RAM ボー ド \4 CZ-6BE2 標準 価格 79,800 円 IM ШИИНИН. ө 4MB 増 設 RAM ボー ド *4 CZ-6BE4 標準 価格 138,000 円 スク リー ン エ ディ タ 内 蔵 の 通信 ソフ ト | | 47440494 e FAX ボ ー ド 02-6807 標準 価格 79,800 円 Communication А 02-22305 標準 価格 19,800 円 HAFI H @ MIDI ボ ー ド CZ-6BM 1 標準 価格 26,800 円 ソフ トウ ェ ア 開 発 に 役立つ と コンパ イラ 79277942576 @ GP-IB ボ ー ド CZ-6BG1 標準 価格 59,800 円 C compiler CZ-211LS = Е 39.800 円 247447452 6% @ コ ユニバ ー サ ル |1/O ボ ー CZ-6BU 1 標準 価格 39,800 円 E се чипа e 増設 用 RS-232C ボ ー AD CZ-6BF 1 標準 価格 49,8000 ' ドラ フッ スズ の MI に っ ルル チビ コー ブルグ ツン ト i НРУ @ 数 値 演 算 プ ロ セ ッ サ ボー ド CZ-6BP 1 標準 価格 79.800 円 Musicstudio ГА CZ-237MS 標準 価格 25,.800 円 19$. {{ ? % e スキ ャ ナ 用 パラ レル ボー ド CZ-6BN1 標準 価格 29,800 円 MIDI 楽器 演奏 が 楽し め る MUSIC PRO-68K の MIDI 版 НЫН @ シス テム ラッ ク CZ-6SD1 標準 価格 44,800 円 MUSIC Амо!) CZ-247MS 2 月 発売 予定 рН, @ アン プ 内 蔵 ス ピー カー シス テム (2 本 1 組 ) АМ-1605р 標準 価格 59.800 円 ソフ ト ウェア 開発 ツ ニ ル [#14 ВРУ И. ev CZ-8NM2A 標準 価格 6,800 円 свива z ТУА e ト ラッ クボ ー ル CZ-8NT1 標準 価格 13,800 円 ТНЕ 122720 02-2245 RUTH 3,5801 Драган грис ө ジョ イカ ー ド 02-841 標準 価格 1,700 円 マル チタ スク 、 リ アル タイ ム オペ レー ティ ング シス テム РР プン チク / @ 高 性 能 CRT フィ ルター BF-68PRO 標準 価格 19,800 円 0S-9/X68000 CZ-219SS 標準 価格 29.800 円 ГОРА РР ※ 1 使用 に 際 し て は 、 カ ラー イメ ー ジ スキ ャ ナ CZ-8NS1 に 同 梱 の RS-232C ケ ー ブ ル で 接続 する = 44 УҘ ФА 247 、 よ り 高 速 の パラ レル デー タ 転 送 を 行う 場合 、 別 売 の スキ ャ ナ 用 パラ レル ボー ド CZ-6BN1 で 接 本 イズ トワ ウェア S 52 É: 4%! гр 4 2 А Ши секса 使用 に 際 し て は コン ピュ ー タ 本 体 と 専用 ну сылу 7с: TOP 財 務 会 計 CZ-227BS 標準 価格 200,000 円 ОВГОР 601D、CZ-611D な ど ) が 必要 で す 。※3 モデ ム ユ ニッ ト CZ-8TM2 に 同 梱 の ソフ ト は X1/X1 turbo Al 開発 ツー ル クイ クナイ イ プ ィ 2 ププ を ン リ ー ス 用 で す 。 ※4 使用 に 際 し て は 、 あ ら か じ め 、 別 売 の 1MB 増 設 HNAM ボー ド CZ-6BE 1A を э š 2 1% ЖОГОГҒАРЫ р € east Al-68K (Staff LISP/OPS PRO-68K) CZ-234LS 標準 価格 188.000 円 ンク グチ グラ タル ラガ ラチ ルス 4 ! Та, F ry 4 4 4 š 4 » › に { £ % ‹ F 5 7 4 À 4 ú 4 г Zar (3 А 4 d ; 5»? ж| ФУТУЕ- С2-217А5 標準 価格 7, 800A пай: 23 * | I| @ ア ルカ ノイ ド CZ-222AS 標準 価格 7,800 円 CEE TIE IETA ES г, ン | ө» тї CZ-218AS 標準 価格 8.800 円 277796 ЛУ, Z| “熱血 高校 ドッ ジ ボ ー ル 部 CZ-232AS 標準 価格 7,800 円 た РГУ 711? ト @ フ ルス ロッ トル CZ-231AS 標準 価格 8,.800 円 ім?! Ж ETEF 45 y キア ミグ リム ん ん グイ さま Я 5 А « Ë Pi 3 š 27 ? г { $ 25 AR JESSE ә 4 р >) ЕЈ. РР: よ の まや S 9 ア “и ү, е; 4 r 27” пана が 4 チイ 2 グイ 2 を 24 チノ オイ Име る 2, {И за Ира Р し あま プチ タル М А ЖЕРИНДИ? 4 7 И A? lp | ; 4 Иа / 42% 4 НИ 47/4 アルテ РО 746244; フォー レミ ュー ジア ム 赤 Ке, а 44754% j (赤坂 ツイ ンタ ワー ビル 1F) ОРУ туы ら 詳 し く は 169 頁 を ご 覧 < だ さい 。 放 2 е; 2 пипа ヤー が 株 会 社 e お 問い 合わ せ は - К ы ЫЫ КЫТ F545 KREE SE RES данлы; икке) | ниви“ ЛҮ УЛУУНУ a 企画 部 〒162 tr И КИШ? 24 1164201424 “ИЕА. 『 ЖЕ ; > А КД E 4: 3 / % / E PA 2? $ Ф zj 3 Z?

グー ジー と と 研 び 光 い 7 の PO- 2 の て シグ クー マン ん /。

こと と も 言わ れれ て いま す 出会い が 印象 的 で あれ の

表紙 絵 : Matsubaguchi Tadao UNIX は AT&T BELL LABORATORIES の 0S 名 です 。

СР/М,Р-СР/М,СР/М Plus, CP/M-86.CP/M-68K, СР/М-8000, C-D0S は DIGITAL RESEARCH жзг = ср, es Tr SR OTe RC ауа —

XENIX, MS-D0S, Macro 80,MS- 0S/2 は MICROSOFT BAGSI 文 学 書き 下ろ し 特別 作品 пас 4p 世界 の 終り と ベー シッ ク ・ ワ ンダ ー ラ ンド ма £ MSX-D0S5 は アス キー よー する に 「 が ん ば れ ! カズ シゲ 君 MZ-2500 版 」

S1-0S は MULTISOLUTIONS

05-9, 08-9/68000 は MICROWARE ат бара : ms су e

UCSD p-system は カリ フォ ルニア 大 学 理 事 会 49 за は (КЕЗЕН 上 % 毛 内 俊行

FLEX は TSC с =

Word Star, Word Master は MICRO PRO Ў; RS Э | Ер: や か >. а рев РЫСТЫ КӨЛ e -- До РОН РАНА А оз ЕЙ

TURBO PASCAL, Sidekick は BORLAND INTERNATIO Z= の

NAL БИЕ клана y ARARE (РО)

LSI C は LSI JAPAN 53 Де 2 い く Z> j 5 | 古 村 聡

HuBASIC は ハドソン ソフ ト ӘМ САР ЕЗ БИ р е Да ре куте ке ИА apb ер да

SUPER BASE, WICS は キャ リー ラボ таи УУ АЛИЙ у, ҰМЫ ақ Ж

の 登録 商標 で す 。 そ の 他 プ ログ ラム 名 , CPU 名 は ロ 7 な ん で も あり の プロ グラ ミン グ 長澤 淳 博

一 般 に 各 メ ー カ ー の 登録 商標 で す 。 本 文中 で は , r У コー S У ` У

та “TM” マー ク は 明記 [2 хе い ま せん 。 Je 737 11 С た ん は ば) ルン / \ の RS бауды KE 2 i Да Е

本 誌 に 掲載 され た すべ て の プロ グラ ム は 著作 権 法 бр елгы ТЕГЕ алты Е аат ту

上 、 個人 で 使用 する ほか は 無断 複製 する こと を 禁 ブロ ッ ク テ ニス で 反則 攻撃

ева 6C 。 ちなみに ら 人 で 遊べ る モー ド あ り інін “.

а 入門 3D グ ラフ ィ ッ ク к кистек 2 Mm pu

PE ene ee 176・ 177 s

アイ ビッ ト 電 子 ………… パ (ー… 180- 181 75 超 簡 単 ア ニメーション 技法

に " 福原 徹 — о л. z 君 に も で きる “It's a SONY”(?) アン スス コンサルタンツ ee 8 троне е И аар を $ Ида ТӨШ; о 27722 5 т Эйсалусш/-уау | Ее аа; БУ ピー RS АА 7 永遠 に 落ち 続け る リン ゴ の 話 NC TG p に の тон. 173 е シリ ー ズ 全 機 種 共 通 シ ステ ム オー エー ラン Кени 175 Cs Кс ақта ИВ НЕЕ т ката ан а ыра анын СЕ Sa ист yun Уын келес ПИ A сс адалдығынан аа P T, ааа с аиа ааа Т 121 THE SENTINEL 計測 技研 Оа ОНИЕ А ВАЛЕ ОКО 171 に お TAPA C TEE RR 13 ] pp Z80 用 浮動 小数 点 演算 パッ ケー ジ 大 貴信 昭 サン ・ ミ ュー ジ カ ル ・ サ ービス …191( 上 ) ЗОНОВАМ ат ук ЭЕТ 表 3 -186-189 ез» も の EETA E INE ATLE TAAA E EN S OL E E ЫЛАР РУ シャ ー プ БИЗЕ CE 表 2・ 表 4・ |・4・5・| 69 ーーー as: iien k e OA oe EE SR Ө шт ныш patir: SS сл Шы, ER 第 54 回 知能 機械 概論 一 一 お 菜 目 な 計算 機 た ち ー 一 スキ ャ ッ プ トラ スト 10 146 教壇 の 計算 機 ア ー キ テク ト 有田 隆也 ソフ トク リエ イト ee 190 ва (/)в J 7 ОИ ы 0. РЕА Ареа 1; ЕЕ тутуусуна 22. ЕСІҢ ----е-еееееее ER

ина また の 名 を グル メ 獲 パシ フィ ッ ク コ ンピュータ バン ク ・… 182・183

パソ コン プラ ザ オ クト ……… [78-179 ERS JEA? 87225 А а 184-185 @G#E ú í ФЕБ, КЕР 仁 @ 編集 植木 章夫 石塚 康 世 高野 唐 一 信 協 力 グ 有田 隆也 BLUE SKY…… ド ドド ーー 172 中 森 = 清水 和 人 後藤 貴行 林 一 樹 浅野 恵 造 山村 一 井本 Ж 堀内 保 秀 荻窪 + 藤原 和

3 т>. 2. Б в 岡本 浩一 郎 毛 内 俊行 野中 俊一 郎 吉田 賢司 影山 裕昭 相馬 英智 古 村 Hë 村田 敏幸 倉持 亮一 И О @ カ メラ ング 杉 山 和 美 る @ イ ラス トノ 永沢 し げ る 山田 晴久 小栗 由香 @ ア ー ト ディ レク ター グ ノ 島 村 勝 頼 А с ш о ы MG @ レ イア ウト ン 元 木 昌子 AD GREEN 校正 / 手 塚 豆 美 子 THEN

A A Mr O A R 174

ーー

1989 МАН.

КМ

МИЕ т 1

OTHE SOFTOUCH SOFTWARE INFORMATION

I6 話題 の ソフ トウ ェ ア / 新 作 ソ フト 情報 222 ВАМЕ REVIEW

16 п--кеж--2000/2#235721с38#/ВИРЕНЖЕВВК

SPECIAL REVIEW

特集 「 超 簡単 アニ メー ショ ン 技 法 」

а

шашин

00 新 九 玉 伝 清水 和 人 00 ウォ ー ニ ング 荻窪 £ 04 Musicstudio PHO-68K ж Жж 98 С-ТВАСЕБ68 Я 明彦 30 X1 エ ミュ レー タ _ ж = e われ ら 電 脳 遊戯 民 (B) Е | e | иа 3 未知 の 領域 に 挑む 職人 芸 の 世界 (中 編 ) + 36 SOFTOUCH PHO-68K @ 連 載 / 紹 介 / 講 座 / シ ステ ム 0 ОП!Х readers’ ぎゃ ら り い аваа аА. 15 1989 年 度 カ ラー イラ スト 年 賀 状 22 X1/X1turbo 用 | Пара | : 388 MZ- 708БРАСЕ НАВНЕВЖХТС иие X1/X]turbo 用 88 コミ カル ロボ ッ ト ゲ ー ム TAMA | ек Е g DB-BZX68000AW(4) алели s ПА Е : 99 ー ホ ン 語 。 不得 意 Же и пълна оро оо с пе 7 。XB8000 マ シン 語 プ ログ ラミ ング 入門 ниже 続 ・ アセ ン ブ ラ に よる X658000 料 理 教室 。 | Е мзш а ТЕСТТЕ ЫЗ 101 - シス テム コー ル の し くみ を 探 ろう _ m 104 ЕГОАТӘ+. Ж. ша 2 ОҺІХ LIVE іп "89 スペ ー ス ハリ アー・ メ イン テー マ (MZ-P50D) 田島 直人 137 ANGEL (X1/X1turbo) 佐々 本 孝司 Moonlight Feels Hight(X68000) 安藤 正洋 「 ソ ー サ リア ン 」 よ り 消 えた 王様 の 杖 〈 生 還 ) (X68000) 北野 直之 投稿 募集 の お 知ら せ …… 145 Oh!X 質 問 箱 …… 150 愛読 者 プレ ゼン ト ……152 | ща | ペン ギン 情報 コー ナー/Again Watch…153 ИРЕР FILES OhIX…155 | "==," "т" к STUDIO Х---:::158 "т i тт ШІП Пи ПТ 編集 室 か ら /DHIVE ON/ ご めん な さい の コー ナー/SHIFT BREAK/micro Odyssey……162 жырта [гш м バッ ク ナ ン バー 案内 ……165 ЕН, Ë に = зе Е

Musicstudio PRO-68K

SHARP

21 型 カラ ー デ ィ ス プレ イ рай |

CU-21CD 標準 価格 139,800 円

КӨН Деба у ра

CZ-6TU-GY・-BK 標準 価格 35.800 円 (リモ コン 付 )

Дует ри CZ-6VT 1 CZ-6VT1-BK 標準 価格 69.800 円

カラ ー イ メー ジス キャ ナ ※1 CZ-8NS1 標準 価格 188,000 円

スキ ャ ナ 用 パラ レル ボー CZ-6BN1

1MB 増 設 RAM ボ ー ド 標準 価格 29.800 円

(CZ-600C 内 蔵 用 ) CZ-6BE1

標準 価格 35.000 円 1MB 増 設 RAM ボ ー ド (CZ-601C/611C 内 蔵 用 ) CZ-6BE1A

標準 価格 38.000 円

2MB 増 設 RAM ボ ー ド ※3 CZ-6BE2 標準 価格 79,800 円

4MB 増 設 RAM ボ ー ド ※3 CZ-6BE4 TEM 138,000 円

ニ バ ー サ ル |/0 ボ ー CZ-6BU1 標準 価格 39.800 円

GP-IB ボ ポー ド CZ-6BG1 標準 価格 5

増設 用 RS-232C ボ ー

(2 チャ ン ネ ル )

CZ-6BF1

標準 価格 49.800 円

数 値 演算 プロ セッ サポ ボー ド CZ-6BP1

標準 価格 79.800 円 FAX ポー ド рай CZ-6BC1

標準 価格 /9.800 円 MIDI ボ ー ド рай CZ-6BM1

標準 価格 26,800 円

拡張 |/O ボ ックス (4 スロ ッ ト ) CZ-6EB1

CZ-6EB1 -BK

標準 価格 88,000 円

映像 入力

画像 入力

拡張 スロ ッ ト

TE ИСЕТИСНСЕСГИ сини н ш жк:

Ф ГІТ C/CZ603D で す 。

ZU қо б же БР +

+ \ 1 \ Ма

e 写真 は CZ-611C/CZ-601D/CZ-6ST1 で す ,

@ 木 体 + キーボード + マウ ス ・ ト ラッ クボ ー ル

CZ-600C-E・-B CZ-601C-GY・-BK CZ-611C-GY・-BK

標準 価格 369.000 円 林 準 価格 319.800 円 標準 価格 399,800 円

@ 15 型 カラ ー デ ィ ス プレ イ テ レ ビ

CZ-600D-E・-B CZ-6O1D-GY・-BK CZ-611D-GY・-BK е | 4 型 カ ラー ディ スプ レイ CZ-603D-GY・-BK

標準 価格 129.800 円 標準 価格 119,800 円 標準 価格 145.000 円

標準 価格 84.800 幅 рай

(チル トス タン ド 同 梱 )

@ チル トス タン ド CZ-6ST1-E・-B

標準 価格 5.800 円

(CZ-600D/601D/611D 用 )

@ 高 性 能 CRT フ ィ ル ター BF-68PRO

標準 価格 19.800 円 рай

(CZ-600D/601D/611D/603D/CU-15M1 用 )

※1 ご 使用 に 際 し て は 、 カラ ー イ メー ジス キャ ナ OCZ-8NS1 に 同 梱 の RS-232C ケ ー ブ ル で 接続 する か 、 より 高速 の パラ レル デー タ 伝 送 を 行う 場合 、 別売 の スキ ャ ナ 用 パラ レル ボー ド CZ-6BN1' 標準 価格 29.800 円 で 接続 し て くだ <

CZ-6BE 1 標準 価格 35.000 円 (CZ-600C) 、CZ-6BE1A 標準 価格 38.000 円 (CZ-601C、CZ-611C) を 増設 し て くだ さい

@ СО» š Mt -ARI att ө お 問い 合わ せ は …… シャ ー プ 帆 電 子 機器 事業 本 部 シス テム 機器 営業 部 〒545 大 阪 市 阿倍 野 区 長池 町 22 番 22 号 @ (06) 621-1221( 大 代

ШОК,

ViN РАГИ ХББОООЕ А --Ко

24 ピ ン 漢字 プリ ンタ (80 桁 ) CZ-8PK7

標準 価格 122.000 円 (信号 ケー ブル 同 梱 )

プリ ント

24 ピ ン 漢 字 プ リン タ (136 桁 ) アウ ト

ШІ С2-8РК8 аЙ я 152,00088 D КЕ

24 ピ ン 漢 字 プ リン タ (80 桁 ) CZ-8PK9

標準 価格 89.800 円 (信号 ケー ブル 同 梱 )

熱転写 カラ ー 漢 字 プリ ンタ а CZ-8PC2 区 標準 価格 69.800 円

g (信号 ケー ブル 同 梱 ) 4

熱転写 カラ ー 漢 字 プ リン タ CZ-8PC3

標準 価格 65.800 円 (信号 ケー ブル 同 梱 )

人 カラ ー ビ デ オプ リン タ =) CZ-6PV1

目標 準 価格 198.000 円 (信号 ケー ブル 同 梱 )

ビデ オ ブリ ント

ハー ド デ ィ スク ユニ ッ ト (20MB) CZ-620H 標準 価格 178.000 円

Жә PE RS-232C ケ ー ブ ル С кана (平行 接続 型 ) “ CZ-8LM1 ー 標準 価格 7,200 円

デベ RS-232C ケ ー ブ ル | 59 (クロ ス 接 続 型 ) ЖАМ. "CZ-8LM2

= СР еж 7,2008

ET TLS 262 CZ-8TM2

標準 価格 49.800 円 (RS-232C ケ ー ブ ル 同 梱 )

通信

アン プ 内 蔵 ス ピー カー シス テム (2 本 1 組 )

AN-160SP

標準 価格 59.800 円

シス テム ラッ ク CZ-6SD1 標準 価格 44.800 円

МАЛА нез

| иа: フウ 8 |

ФР

> 7 マウ ス йн, CZ-8NM2A я 標準 価格 6.800 円

トラ ッ ク ボ ー ル рай

/ сг-вмп 7 вит 13,80088

| ジョ イカ ー ド CZ-8NJ1 標準 価格 1 700 円

入力

モデ ム ユ ニッ ト CZ-8TMZ に 同 梱 の ソフ ト は X1/X1 タ ー ボ シリ ー ズ 用 です. ※3 ご 使用 に 際 し て は 、 あ ら か じ め 別 売 の 1MB 増設 RAM ボ ポー ド

了 機 只 事 業 本 部 テレ ビ 事 業 部 第 4 商品 企画 部 〒162 東 京都 新宿 区 市 谷 八幡 町 8 番地 傘 (03) 260-1161( 大 代表 )

シャ ー プ ベリ フェ ラル ファ ミリ ー

АХБӘООО

ガラ ザイ スプ レイ

@21 型 カラ ー デ ィ ス プレ イ ※ 1 CU-21CD 139,800 円 映像 ・ 画 像 入力 編集 装置

@ カ ラー イメ ー ジ スキ ャ ナ CZ-8NS1 188,000 円

@ カ ラー イメ ー ジ ボー ド II CZ-8BV2 397,800 円

@ 立体 映像 セッ ト CZ-8BR1 29,800 円

@ パー ソナ ル テ ロ ッ パ ※2 CZ-8DT2 44,800 円

| F M 音 源 @ ス テレ オタ イフ FM 音源 ボー ド CZ-8BS1 23,800 円 スピ ー カ ー(2 本 1 組 ) 標準 装備 、 ミ ュー ジッ クツ ー ル 同 梱

| プリ ンタ | 904К: #3 72!) 2 (8087) CZ-8PK7 122,000 円 e24r #3 7): 9 (1367) CZ-8PK8 152,000ҒҢ @ 24 ピ ビン 漢字 プリ ンタ (80 桁 ) CZ-8PK9 89,800 円 @ 熱転写 カラ ー 漢 字 ブ プリ ンタ CZ-8PC3 65,800Ғ) @ 熱転写 カラ ー 漢字 ブ プリンタ CZ-8PC2 69,800 円 @ カ ラー ビデ オプ リン タ CZ-6PV1 198,000 円 уре @ ミニ フロ ッ ピ ー デ ティ スク ユニ ッ ト (2HD・2D) ま 3 CZ-520F 118,000 円 @ ミニ フロ ッ ピ ー デ ティ スク ユニ ッ ト (2D) CZ-502F 99,800 円

@ ミニ フロ ッ ピ ビー ディ スク ユニ ッ ト (2D・1 ド ライ プ ) CZ-503F 49,800 円 @ 増設 用 ミニ フロ ッ ピ ー デ ィ ス ク ド ラ イプ (2D)#4 CZ-53F -BK 19,800 円

@ ハー ド デ ィ スク ユニ ッ ト ※3 CZ-500H 348,000 円 @ ハード ディ スク ユニ ッ ト ( 増 設 用 ) CZ-501H 258,000 円 @ カ セッ ト デ ー タ レコ ー ダ CZ-8RL1 24,800Ғ3 @ ミニ フロ ッ ピ ー デ ィ ス ク CZ-5M2D/CZ-5M2HD( 各 10 枚 入 ) @ コン パク ト フ ロッ ピー ディ スク CZ-3FBD 1,300 円 ра 拡張 ボー ド ・ そ の 他 | @ モ デム ユニ ッ ト (300/1200 ボ ー) CZ-8TM2 49,8009 @320KB 外 部 メモ リ CZ-8BE2 29,800 円 @ROM BASIC ボー ド ※? CZ-8RB 19,800 円 @RS-232C・ マ ウス ボー ド ※6 CZ-8BM2 19,800 円 @ フ ロッ ピー ティ スク イン ター フェ イス ※7 CZ-8BF1 14,800] @」JIS 第 1 水準 漢字 ROM ** 8 CZ-8BK2 19,800 円 e」IS 第 2 水準 漢字 ROM * 9 CZ-8BK4 6,800 円 @」JIS 第 2 水準 漢字 ROM & タ ー ボ 博士 レキ シコ ン ・ 日 本 語 百科 ワー ド パ ワ ー※ 10 CZ-8BK3 13,800Ғ)

@ RS-232C 用 ケー ブル (平行 接続 型 ) CZ-8LM1 7,200 円 @ RS-232C 用 ケー ブル (クロ ス 接続 型 ) CZ-8LM2 7,200 円

@ 拡張 |/O0 ボ ックス CZ-8EB3 33,800Ғ1 eRF コン バー タ ※11 AN-58C 2,980 円 @ マウ ス CZ-8NM2A 6,800 円 @ ト ラッ クボ ー ル CZ-8NT1 13,8009 @ ジョ イカ ー ド CZ-8NJ1 1,700 @ チ ルト スタ ンド ※ 12 CZ-6ST1-E・-B 5,800 円 @ 高 性 能 CRT フィ ルター BF-68PRO 19,800 円 @ シス テム スタ ンド CZ-8SS2 5,500 円

@ ス キャ ナ 用 パラ レル ボー ド ※13 CZ-8BN1 27,800 円

(価格 は 標準 価格 で す 。) @ 品番 中 の - 表 示 は 、B く < ブラ ッ ク >・E く オフィ スグ レー> を 示し ます 3⁄1 X1 タ ー ボ Z シ リー ズ 用 ※2 CZ-862C に は 接続 で きま せん #3 X1 タ ー ボ シリ ー ズ 用 ※4 CZ-830C 用 ※5 X1 シ リー ズ 用 V1.0 ※6 X1 シ リー ズ 用 ※7 CZ-850C で CZ-520F を 使用 する 場合 に 必要 ※8 CZ-800C、801C、802C、803C、811C、820C 用 ※9 CZ-856C 用 ※ 10 CZ-850C、851C、852C、862C 用 ※11 CZ-820C、822C、830C 用 ※12 CZ-600D、601D、611D、880D、830D、CU-15M1 用 ※13 CZ-8NS1 用 @ 接 続 等 の 説明 に つき まし て は 、 周辺 機器 総合 カタ ロ グ を ご 参照 くだ さい

プロ 指向 の ワー クス テー ショ ヨン な お 届け じ ま す 。

X68000 上 の ソフ ト 開 発 を 強力 に サポ ー ト CR プロ フェ ッ シ ョ ナル ・ バ パッ ケー ジ

XCP576 3568 000 Жж. OS-9/X68000 上 で 動作 する マイ クロ ウェ ア ・C コ ユン パイ ラ V3.1 と ユー |

テイ リティ ・ ソ フト の パッ ケー ジ で す 。 動作 き せる た め に は OS-9/ ч % X68000 が 必要 で す 。 z |

м1 4 ved;

マル テ チン ファ イル ・ ス クリーン

X68000 版 Final の 特徴

XX68000 版 日 本 語 フ ロン ト フ プロセッサ 「ASK68K」( @X68000 の 画面 サイ ズ (96 カ ラム X30 行 ) に 対応 22 文 字 ま で の ファ イル 名 に 対応

@ 画 面 家 示 し な い 文字 列 の 置換 モー ド を 追加

ファ イル 行 数 が 999, 999 行 まで 対応

Ө 画面

に 対応

背景 色 、 文 字 色 等 で 65.000 色 の 中 か ら 任 意 の 色 を IRJA ВЕ

@ キ ー リ ビ ピート 開 始 の 時 間 設定 が 可能 の $ ヒ ストリー 読み 込み の 場合 の ステ ッ プ 入力 が 可能

@ マルチ ・ フ ァイル

最大 で 10 個 まで の ファ イル を 、 同 時 に 編集 する こと が で きま す 。 オー フン さ れ て いる ファ イル の 中 か ら 、 2 つの ファ イル を ウイ ンド ウ に 呼び 出し 、 編 集 す ECNE d ӨЎ УЖЖ.

УБ d UET, ERRR TII КЉ КОВ. AKx= х 小文字 を 識別 し な い モ ー ド な ど が サザ サポ デー ト され で いま す 。 $ フ リー・ カ ー ン ソル 機能

編集 画面 上 の 任意 の 位置 に カー ソル を 最 距離 で 移動 する 、 フ リー・ カ ー ソ ル ・ モー ド が サポ ー ト され て いま す 。 こ の モー ド を 使っ た テキ スト 編集 で は 、 キ ャ リッ ジ ・ リ ター ン の 後ろ に も カー ソル を 移動 する こと が 可能 で す 。 る @ ワンタッチ 短縮 入力

キー に 割り 当て られ た 登録 文字 列 、 つ まり C 言 語 で あれ ば 「oblcvalg(&arg・

n-prt)n-prt」 の よう な ステ ー ト メン ト や 「unsignedchar」 な と の 予約 語 な ど を 、 ワ ン タッ チ で カー ソル 位置 に 書き 込む こと が で きま す 。 @ ビ ルト イン grep

外部 ユー ティ リティ ー と し て 提供 され る grep を Final 内 部 か ら 実 行 す る こと で 、 その 検索 結果 を 編集 クウ イン ドウ に オー プン で きま す 。 カー ソル で ジャ ンプ 先 を

ジャ ジフ コマ ンド を 実行 する どぶ や ル を オー テン し 、: 該 当 ま る 行 へ カー ソル を 移動 し ます 。

る 9@ コ マン ド ・ カ スタ マイ ズ

初期 設定 で は Wordstar ラ イク な キー 設定 が 行わ れ て いま す が 、 全 て の キー 割

り 当 て の 再 設定 が 可能 で す 。 好 み の キ ー・ ア サイ ン で 、Final を 操作 で きま す 。

Y

( |

1

BB En Н AOOO | 1

1

マル チ フ ァ PP > да р LETA レタ TFinali の X68000 版 を ご 紹介 し ます 。 Final は 複数 の ファ イル を 同時 に 編集 する こと を 目 мевае яти с ァイル 機能 と ウィ ンド ウ 機 能 を 使っ て 、 効 率 の 良 Км ына оъ 高速 化 さ れ た カー ソル 移動 や 画面 表示 スピ ー ド と 、 K y ти? ОН тека чиния. 2 レン ドリ な 編集 環境 を 提供 し て いま す 。 Final は 、 現 在 15 機 種 の MS-DOS マ シン 、 さ ら に OS グ 2、X-windw 上 で も 稼動 し て いま す 。X68000 版 Final の

登場 に より 、 統 一 され た 操作 環境 が また 一 歩 広 が り まし た 。 ブ ログ ラム 開発 環境 の 統一 …… それ が Final

の コー セン 。 故 8C す Ж

7т>

る @ そ の 他 の 機能

ポッ プ デ ッ エバ パイ 守り ひび ye ВИЕ МЕНЕ СЕ ЗЕ РА И ウイ ンド ウ 拡 大 と 縮 少 、 同 一 ファ イル の ウイ ンド ワウ 分 割 、 ウ イン ドウ の 縦横 分 割 、 カット & ペ ー ス ト 、 BOX 型 カッ ト & ペ ー ス ト 、 ヘ へ ルプ 画面 の 表示 、 ヒ スト (=: ө ане (tros as ТУА Зет A ы ГА А а ае АОК クロ 、 タ グ ・ ジ ャ ンプ 、 行 の マー ク と ジャ ンプ 、 子 ブロ セス 実行 、 指 定 範囲 の フ

ァイル 書き 出し 、 カ ー ソ ル 位 置 へ の ファ イル 読み 込み 、 対応 カッ コ の 検索 、A С реа コン トロ ー ル ・ コ ー ド の 入力

ФРС- 9801: ке 21) ー ズ e PC-98LT

Фр с-286

Фе Х-68000

а e PC- 9801 +VJE-2 ФРС-98ХА/Хі_ @eFM-162 シ リー ズ

e FMR-30/50/60/70 @HITACHI/B16 シ リー ズ @ HITACHI/2020 @IBM55 シ リー ズ

@ リ コー マイ ツー ル @J3100/3300 シ リー ズ е M500/M700/M800 ФРС-286 + УЈЕ-,5 ФАХ п

\ 38, 000

Ұ 48,000

Й и ペデ ー ン КИ 、 Епа-# 5 買上 げ CN きま <

b RA < Final の 単行 本 を プレ ゼン トメ / 期間 1989 年 2 月 より 4 月 末日

対応 機種 PC-9801 シ リー ズ と 他 機 種

(上 記 の 機種 ) 対象 メデ ィ ア 52HD/2DD 版 3.5'2HD/2DD 版

日 本 人 の た め の ソ フト ウェ ア を 創造 する

株 式 会 社 エー・ エ ス ・ ピ ー

T143 東京 都 大 田 区 大 森北 5-8-II-106

TEL.03(767)145| FAX.03(767)1453

GRAPHIC SYNTHESIZER

РОМ /СПОМЕ

ЗО RAY TRACING СВ TOOL

% жора 44 жуй

т сен аж = её,

“ EA --4 5% Е “ТЖ Вка: TINE Ара тт 画 建 築 デ ザイ ン / 外 観 パ ー ス 、 室 内 パー ス 、 イ ン テ リ ア 、 エ クス テリ ア 、 室 内 レイ アウ ト ВЕВИН/Ж ЖЕ: ュ レ ーション 、 環境 シミ ュ レ ーション 、 一 グラ フィ ッ ク デ ザイ ン / ポ スタ ー、 チ ラ シ 、 ロ ゴ タ イ プ 、 シ ン ボ ル マ ー ク 、 パ ッ ケ ー >» 較 広 報 / 会 社 案 内 ビデ オ 、 会 議 用 スラ イド 、 教 育 ビ デオ 、 プ レ ゼ ン テ ー シ ョ ン ・ ア ニ メ 圏 工 業 デ ザイ ン / 商 品 開

発 、 製 品 シ ミュ レー ショ ン 玉 芸 術 / ビ デオ アー ト な ど 映 像 ビジ ネス 全般 に 効果 が 有り ます 。

時 北海 道 地区 (札幌 ) ご ご が 違う 、 サ イ 48. ング 一 モデ ギリ ング が すべ て を 決め る ノー そう ご 電器 YES5F e 他 で は 考え られ な い 簡 単 入力 。 АҒЫНЫ eANS 独 自 の 階層 構造 型 モ デラ ШЖ (WE) ー で 、 リ スト 記述 は いつ さい 不要 。 電 巧 堂 Dac 東 口 店 @4 面 ワイ ヤー フレ ー ム で ビジ ュ ア 圧計 ゲン キ コ ンピュータ ー 中 天 ル 形 状 確認 。 (3 面 図 、 パ ー ス 図 ) Ф サイ クロ ン だ け グ 論理 演算 で BARAK ( ) が 使え る 。 石 刀 電気 マイ コン セン ター ツク モ 7 号 店 Е аи: ン も 可能 強力 な マク ロロ 編集 機 能 MM @ 単体 プリ ミ テ ィ ブ の 色 ・ 質 感 ラオ ックス 本 店 ЮЗИ ラオ ックス 中 央 店 e 物体 の 配置 変更 自由 自在 . @ 結局 部 品 が 生き る ライ ブラ リー

J リ レイ * ト レー じ G ウ ツー ル

人

学校 教材 用 こし て

サイ クロ ン を 使っ て こみ ませ ん か が "r ъазза й

ニ メ キ ッ ト (5.000 円 ) 近

ワイ フロ リノ は レイ ・ Нуулножиса.

ХХ68000 ッッ サイ クロ ン B8K

_ ら 58.000F

F 日 発売 /

誠 ZSSTAFF(PHOB8K) と その まま や り と り で きま す 。

ラオ ックス サウ ンド J&P 渋 谷 店

ラオ ックス ニュ ー サ ウン ド ソフ トク リエ イト 渋谷 店 ロケ ッ ト 本 店 新橋 パソ コン セン ター ロケ ッ ト 2 号 店 J&P 八 王子 そごう 店 ロケ ッ ト 3 号 店 УРДУ Др: аря ロケ ッ ト 5 号 店 ムラ ウチ

ミナ ミ 電 気 館 ラオ ックス 吉祥 寺

ヤマ ギリ ソフ トシ ョ ッ プ J&P 町 田

ヤマ ギリ テク ニカ ラオ ックス 三鷹

ラオ ックス 新宿 5F ШЖ (神奈 川 ) CSK 西 品 ラオ ックス 厚木

サン ゴー カメ ラ 野島 will

西武 池袋 店 ソフ トク リエ イト 横浜

株 式 会 社 ア ンス ・ コ ン サ ル ダ ン ツリ ソ

А ө ¿crone >=>— ө 示 2crone レ ンダ ラー

па, X68000 で 気軽 に 3 次 元 CG を 楽し みた い 方 へ ※ 高 機能 アニ メー ショ ン ソ フト 開発 中 ./

※ 各 メ ー カ ー の 周辺 機器 (アウ トブ プット) へ の イン ター フェ ー ス ソフ ト 完 備 。

プレ ゼン テー ショ ン の 世界 が 広がり ます 。

サイ クロ ン の 主 な 取扱 い 店

IC WORLD TOTSUKA 7466-5 7) パソ コン ラン ド 21 前 橋 パソ コン ラン ド 21 高 崎

園 東海 地区 хли

すみ や パソ コン ラン ド メル バ 沼 津

メル バ 浜 松 店 浜松 すみ や パソ コン ラン ド 園 名 古屋 地区 KEHTI

マイ コン テッ ク

園 大 阪 地区

J&P メ ディ アラ ンド J&P ビ ジネス ラン ド J&P テ クノ ラン ド J&P コ スモ ラン ド

上 新 電 機 阪 急 三 番 街 マイ コン ショ ッ プ CSK

ニ バ パ ヤ パ ソ コン ラン ド 難 波 ニ バ パ ヤ パ ソ コン ラン ド 日 本 橋 ニ バ ヤ パ